The two gold standard tests for monitoring Crohn's are:
MRE, to monitor intestinal thickening, strictures, fistulas, and abscesses
Colonoscopy or capsule endoscopy to monitor the mucosal lining, to see ulceration or inflammation.
Next there are some less direct measures of inflammation:
CRP...