Wow, I'm so sorry to hear about your struggles. My heart goes out to you.
There are a few people here who have experienced similar. Usually, the end result is more surgery :( Why didn't it show on the MRE? I'm not sure, but sometimes these things are misread.
I wish I had answers for you...