My husbands stomach used to do that all the time, too. He has Crohn's. Anyway, we've been trying a wheat-free diet, and his stomach is not always singing to us anymore! Not saying it would work for everyone, but it does for him!
I've heard that it's often a sign of bacteria fermenting, and otherwise I just take it as a sign of movement. My stomach is certainly very vocal, though!